#словотворчество
А как это теперь будет? «Заместительница директорки», да? 😉

@johan @rur заместителька

@johan @rur вообще, я считаю мало просто ка. Ведь в слове директорка есть слово директор! На самом деле это все равно не равноправно! У женщин должны быть свои, отдельные названия! Например директесса.

@johan @rur а директорку придумала дура. Слово не красивое.

@3draven

В русском языке все слова женского рода либо образованы от мужского («повар — повариха») либо независимы («петух — курица»).

И есть только два, у которых изначальная форма женского рода.

Это коза и дура.

@johan Я не лингвист, вот директор и директриса это слова с общим корнем дирек. Но как раз о том я и написал, что они не допетрили и продолжили образовывать слова от мужского рода. Мозга не хватило понять, что надо сочинять от корней. Тогда слово становится настоящим феминитивом, но корень будет разный нередко, а не тупое и некоасивое ка.