@lina да, вероятно. Я об этом подумал и в силу того, что мне это претит выбираю, хочу ли я потерять в комфорте и смотреть на не родном языке то, что хотя бы призрачно могу выбирать (а выбирает ютуб) или на родном, но то, что разрешили (выбирает ВК). Всегда кто то выбирает, старается и надо отдавать себе отчет в этом.